PAGINA – liczba porządkowa wskazująca kolejność stron książki lub periodyku. Umieszcza się ją w widocznym miejscu nad lub pod kolumną tekstu. Stron tytułowych ani wakatów nie paginuje się, choć wlicza się je do kolejności stronic.

PALETA - 1) uformowana podstawka transportowa z ułożonym na niej wyrobem, np. papierem, razem zapakowane; 2) zestaw wyrobów, barw.

PANTONE – system barw drukarskich opracowanych przez firmę Pantone, w których kolory oznaczane są numerem. Kolory z palety Pantone nie zawsze mają odwzorowanie w systemach CMYK i RGB

PAPIER - wyrób papierniczy w zwyczajowym podziale o gramaturze 28-160 g/m2, w postaci arkusza lub wstęgi w zwoju, otrzymany ze spilśnionych surowców włóknistych z odpowiednimi dodatkami, w którym podstawowymi surowcami są: m.in. masa celulozowa, ścier drzewny i makulatura oraz substancje pomocnicze: wypełniacze, barwniki, kleje itp., w zależności od przeznaczenia i rodzaju papieru.

PAPIER CZERPANY - papier ręcznie produkowany z arkuszach, metodą czerpania gęstym sitem z kadzi z zawiesiną wodną rozdrobnionych, odpowiedniej długości włókien bawełny, lnu, konopi, odwodnienie i wysuszenie tej masy, bez wypełniaczy, mocno zaklejony w masie, charakteryzujący się matową powierzchnią i nieregularnymi falistymi brzegami.

PAPIER EKOLOGICZNY - papier, produkowany wyłącznie z makulatury bez stosowania chemicznych środków wybielających, a zanieczyszczenia usuwane są metodami zmydlania i wielokrotnego wymywania wodą, zaklejony skrobią i kalafonią w masie i powierzchniowo.

PAPIER MATOWY (maszynowo gładzony) - papier, którego wilgotna wstęga, w końcowej części maszyny papierniczej, przepuszczona między specjalnymi walcami metalowymi, uzyskuje gładką matową powierzchnię, a przy papierze powlekanym mieszankami pigmetowo-klejowymi, dodatkowo gładzony, uzyskuje dodatkowe zalety techniczne.

PAPIER METALIZOWANY  - podłoże papieru uszlachetnione powierzchniowo metodą "napylania" natryskowego w próżni zdyspergowanych tlenków metali, np. aluminium, uzyskując tzw. papier srebrny, przy brązie, tzw. papier złoty oraz dodatkowo pokryte farbą transparentną lub lakierem. Drugą metodą uzyskiwania papieru metalizowanego jest metoda transferowa tzn. przetłaczania warstwy metalu z folii nośnej.
papier objętościowy, papier pulchny - rodzaj papieru drukowego, o gramaturze 60-100 g/m-, charakteryzujący się luźną strukturą w masie, o pozornie większej
gramaturze, niepowlekany, zaklejony powierzchniowo, o dobrej drukowności, stosowany przede wszystkim do drukowania broszur i książek.

PAPIER OFFSETOWY - rodzaj papieru drukowego, o gramaturze 55-160 g/m-, mocno zaklejony w masie i powierzchniowo, charakteryzujący się dużą stabilnością wymiarową, odpornością na zrywanie powierzchniowe, małym stopniem pylenia, przeznaczony do drukowania offsetowego.

PAPIER SAMOKOPIUJĄCY - papier przeznaczony do uzyskiwania kopii, za pomocą mechanicznego nacisku na komplet arkuszy, które pokryte odpowiednimi warstwami z mikrokapsułkami jedno- lub dwustronnie, zapewniają w zależności od styku powierzchni, oddanie i pobranie zapisu; produkowane o gramaturze 53-160 g/m-.

PAPIER SAMOPRZYLEPNY - podłoże papierowe jednostronnie powleczone, tworzące powierzchnię w zależności od potrzeb od matowej do wysokiego połysku, natomiast po drugiej stronie (spodniej), pokryte warstwą klejową, przeważnie kauczukową lub polioctanu winylowego, z zabezpieczeniem antyadhezyjnym z papieru silikonowego.
papier satynowany - rodzaj papieru drukowego, produkowany z mieszaniny masy celulozowej i włókien tworzyw syntetycznych, o gramaturze 50-160 g/m-, zawierający co najmniej 20% tworzyw sztucznych, charakteryzujący się wysokimi właściwościami mechanicznymi, wodoodpornością, nieprzezroczystością, brakiem pylenia itp.
pasek wzmacniający - pasek odpowiedniego materiału, np. płótna, papieru, wzmacniający połączenia zewnętrznych elementów oprawy przez sklejenie.

PASER – punktura, element graficzny, zazwyczaj w postaci krzyżyka w kole, służący jako „celownik” w druku barwnym w celu dokładnego nanoszenia kolejnych kolorów (czyli kolejnych farb drukarskich) w to samo miejsce. Stanowi miejsce kontroli i punkt odniesienia przy montażu klisz, wykonywaniu odbitek próbnych oraz w samym druku. Identyczne pasery i w tych samych miejscach znajdują się na obrazie strony w każdym z kolorów farby drukarskiej. Punktury umieszcza się na marginesie danego arkusza i odcina wraz z nim po wydrukowaniu danej pracy.

PASOWANIE - czynności przy przyrządzaniu formy drukowej lub kompletu form, polegające na uzyskaniu zamierzonego umiejscowienia barw farb obrazu na odbitce.

PCL - język opisu strony, opracowany dla drukarek laserowych serii LaserJet firmy Hewlett Packard; skrót od ang. Printer Control Language (język kontroli drukarki),

PCX - jeden z popularnych formatów plików grafiki rastrowej, stosowany do odczytania przez dużą liczbę programów; skrót od ang. PC Paibtbrush extension.

PDF - format pliku graficznego, stworzony przez Adobe Systems Inc. mogące zawierać całą stronicę lub publikację, a ich przeglądanie i dalsza reprodukcja wymaga jedynie posiadania odpowiedniego interpretera, wbudowanego w RIP lub programu Adobe Acrobat; skrót od ang. Portable Document Format.
PERFORACJA - otworki do oznaczania, np. miejsca oddzielenia odcinków druków, skoku i prowadzenia taśmy kodów umownych.
PERFOROWANIE - mechaniczne wykonywanie otworków obok siebie w druku, wyrobie papierniczym lub taśmie filmowej wzdłuż zamierzonej linii prostej, w celu ułatwienia oddzielenia określonej części od całości lub prowadzenia taśmy.

PLAKAT - jest to akcydens informacyjny, w którym tekst stanowi dodatek do ilustracji

PLAMKOWANIE - czynność w procesie retuszu, polegająca na ręcznym usuwaniu metodą pokrywania specjalną farbą na negatywie, drobnych wad obrazu fotograficznego, np. dziurek, zadrapań, pęcherzyków.

PLANO - druk w postaci płaskiego (nie złamywanego) arkusza.

PLIK GRAFICZNY - plik, którego zawartością jest zakodowany obraz graficzny.

PLIK TEKSTOWY - plik, którego zawartością jest zakodowany tekst.

PŁYTA PRESENSYBILIZOWANA - płyta offsetowa lub chemigraficzna o odpowiednio przygotowanej powierzchni, fabrycznie pokryta warstwą kopiową uczuloną na promieniowanie.

PODDRUK - płaszczyzna lub obraz wydrukowane uprzednio, wykorzystane jako tło do dalszego zadrukowania.

POLE REKORDU - element rekordu, zawierający pojedynczą daną.

POLIGRAFIA  - dziedzina nauk techn. i techniki, zajmująca się procesami wytwarzania druków; także gałąź przemysłu obejmująca procesy wytwarzania form druk. oraz produkcję książek, czasopism, opakowań i in. druków; do zakresu p. należą też badania nad doskonaleniem materiałów, urządzeń, procesów i metod reprodukcji, opracowywanie nowych technologii wykonywania form drukowych, drukowania i oprawiania odbitek (introligatorstwo).
połączenie zwrotne - usługa polegająca na tym iż dzwoniący, wybierając kod podany przez dostawcę usługi , łączy się z komputerem, który po weryfikacji wprowadzonych danych oddzwania. Dzwoniący ponosi koszt jednego impulsu na rzecz lokalnego dostawcy usług telekomunikacyjnych

POSTER - plakat

POSTSCRIPT - język programowania, opracowany przez firmę Adobe, przeznaczony do opisu stronicy, odczytywany przez większość programów Desktop Pulishing oraz urządzeń peryferyjnych, wyposażonych w moduł interpretujący.

POWIELANIE - duplikowanie - odtwarzanie w wielu egzemplarzach danych obrazowych, w sposób chemiczno-fotograficzny, fizyczny lub elektroniczny, zapewniający identyczność, np. oryginału, danych cyfrowych komputera, w postaci kopii, odbitki fotograficznej, wydruku.

POZIOM SZAROŚCI - wartość tonalna obrazu wielotonalnego, jednobarwnego lub jednej z barw pierwszorzędowych, barwnego obrazu wielotonalnego przetwarzanego przez cyfrowe urządzenia wejściowe i wyjściowe, stosowane w procesie reprodukcji.

POZYTYW - obraz fotograficzny o zgodnym oddaniu luminacji (jasności) w stosunku do oryginału, wykonany na materiale nieprzeźroczystym.

PREPRESS - 1) określenie ang. obejmujące kompletny proces, pozwalający na drodze analogowej lub cyfrowej na przetworzenie oryginału w postać gotową do reprodukcji, obejmując stworzenie oryginału poprzez skład, montaż do gotowej formy drukowej; 2) system.

PRZEKŁADKA  - kartka oddzielająca egzemplarz publikacji lub ochraniająca stronicę, kartkę.

PRZEKRAWANIE  - krojenie materiału na części wzdłuż linii prostej.

PRZYROST PUNKTU  - 1) efekt powiększania się punktu rastrowego na odbitce, spowodowany wskutek niewłaściwego kopiowania, złego doboru farby i papieru lub nadmiernego docisku cylindrów w zespole drukującym, skutkiem czego reprodukowany obraz wydaje się ciemniejszy lub występuje przebarwienie; 2) parametr określający typową wartość zwiększenia się wielkości punktu rastrowego na odbitce, wyrażony w procentach.

PROOF – (wydruk kolorystyczny) – wydruk próbny pracy, stanowiący wzór kolorystyczny dla drukowanych materiałów. Barwy na monitorze i różnych papierach zupełnie inaczej oddają kolory. Proof kolorystyczny daje nam pewność, że to co zostało zaprojektowane wydrukowane będzie dokładnie w takich odcieniach barw jakich użył grafik.

PYLENIE - 1) powstawanie mgły cząsteczek farby podczas pracy maszyny drukarskiej; 2) wada wyrobu papierniczego, polegająca na odrywaniu się z powierzchni cząstek, wskutek niewłaściwego zaklejenia masy papierniczej lub zaklejenia powierzchniowego.